jeudi 9 août 2007

À l’heure du tsé

Velours, bois précieux, tissus soyeux, marbre et Antiquités asiatiques, comme les lanternes cambodgiennes ou les lits tibétains… rien n’est laissé au hasard pour faire de ce lieu une alcôve protectrice, où chaque client se sent comme dans une matrice. Situé dans l’ancienne gare d’Auteuil, métamorphosée par Jonathan Amar, le Tsé n’est pas sans rappeler les bars-fumoirs de la Chine des années 30. Trois espaces rendent ce lieu magique et incontournable. Un bar où trône majestueusement cheminée et canapés Empire. Un restaurant avec les fameuses tables tournantes. Un fumoir, où ces messieurs et pourquoi ces dames pourront griller cigares ou cigarillos avec un regard mystérieux. Peut-être prendre un thé parmi la sélection importante de la carte, ou déguster whiskies du monde entier et cocktails sans frontières. Pour parachever l’ensemble, une terrasse panoramique s’ouvre à vous dès les premiers rayons de soleil. La cuisine est bien évidemment à la hauteur du décorum. Inventive, raffinée, elle allie avec maestria saveurs asiatiques et cuisine très terroir. Le tout saupoudré d’une touche de musique du monde teintée de jazz et vous voilà prêt pour un voyage dans l’Asie éternelle.
Le Tsé, 78 rue d’Auteuil, 75116 Paris. Tél. : 01 40 71 11 90. Fax : 01 40 71 11 99. Ouvert tous les jours de 10h30 à 3h.

Velvet, invaluable wood, silk fabrics, Asian marble and antics like Kampuchean lanterns or thibetan beds… Every single thing is made to give a protective and reassuring environment. Inside the former Auteuil rail station, metamorphosed by Jonathan Amar, the Tsé will recall you the opium smoking rooms in China of the Thirties. Three spaces make the magic appear in this place ; the bar with its majestuous chimney and Empire settees ; the restaurant with the famous turning tables ; the smoking room where gentlemen and perhaps ladies may have a cigar, drink a tea from the great selection on menu or taste a whisky or a cocktail from anywhere in the world. A panoramic terrace completes the marvellous decoration. Of course, cuisine is refined and inventive, and smooth world/jazzy music will carry you in an unforgettable journey to eternal Asia.
Le Tsé, 78 rue d’Auteuil, 75116 Paris. Tel. : +33 1 40 71 11 90. Fax : 01 40 71 11 99. Open daily from 10 :30 to 3AM.